Incumbent Chairman and Deputy Chairman (04/08/2016)

Head office: ThaiNguyen provincial People’s Committee, 18 Nha Trang street, Thai Nguyen city,

Phone number:

Fax number

Email:ubnd@thainguyen.gov.vn

 

Vu Hong Bac, Deputy Secretary of the Provincial Party’s Committee , Chairman of the provincial People’s Committee

General in charge of the overall operation of the provincial People's Committee; directly responsible for internal affairs, personal organisation, management of mineral resources, finance & budget, planning and investment cooperation, capital construction and allocation of funds related to capital construction investment, administrative reform, planning and plan of economic & social  development, emulation – commendation, foreign affairs, and other activities related to application of mechanism and/or capital provision from the government, the Prime Minister and other ministries and central agencies.

 

a, Managerially in charge of the following:

  • Office of the Provincial People’s Committee
  • Department of Transport
  • Department of Foreign Affairs
  • Department of Planning and Investment
  • Department of Finance
  • Department of Home Affairs (excluding religion matter)
  • Provincial Military Command
  • Public security
  • State Treasury – Thai Nguyen province
  • Mining sector under the management of the Department of Natural Resources and Environment;
  • State bank – Thai Nguyen Branch
  • Development bank. Thai Nguyen- Bac Kan Branch

b, Head of the steering committee and Chairman of the advisory board on the following:

  • Head of the steering committee for Sustainable Development Program
  • Head of the Steering Committee for the national targeted program integration
  • Head of the Steering Committee for International Economic Integration
  • Head of the Steering Committee for the expedited request solving for investment promotion in Thai Nguyen province
  • Head of the steering committee for implementing the project called ‘the improvement of investment environment’
  • Head of the Steering Committee for Anti-corruption
  • Head of the Steering Committee on Thrift Practice and Anti-Waste
  • Head of steering committee for the traffic safety
  • Head of the steering Committee for the implementation of the Prime Minister’s conclusion and Head of the subcommittee for planning
  • Head of the Subcommittee for the implementation of the provincial programs and the provincial project on Government’s bonds
  • Head of the subcommittee for the provincial traffic infrastructure development (inter-provincial and inter-district);
  • Chairman of the provincial military service
  • Chairman of the Provincial Board for Emulation and Commendation

c, In charge of Thai Nguyen city

d, Maintain effective relationships between the provincial People’s committee and:

  • Government
  • Prime Minister
  • Ministries and central agencies;
  • Military Region I
  • Standing Party Committee;
  • National Assembly deputies
  • Standing Committee of Thai Nguyen People’s Council
  • Vietnam Fatherland Front Committee of Thai Nguyen Province

 

NHU VAN TAM - MEMBER OF THE PROVINCIAL STANDING COMMITTEE,

PERMANENT  DEPUTY CHAIRMAN OF THE THAI NGUYEN PEOPLE’S COUNCIL

 

In charge of the inspection; justice, housing and land; compensation and resettlement assistance and land clearance; the reception of citizens and solving complaints and denunciations; tax consultancy; market management; sporting activities; policies on ethics, mountainous areas and religion; construction work planned by chairman of the provincial people’s committee; official development assistance (ODA) and non-governmental aid organizations (NGOs) within assigned responsibilities.


a, In charge of the following departments :
- Department of Industry and Trade

- Department of Construction ( housing )
- Department of Justice
- Department of Natural Resources and Environment (excluding mining sector )
- Provincial Inspectorate
- Committee for Ethnic Minority Affairs
- Thai Nguyen Management Board of Industrial Zones
- Department of Taxation

    Thai Nguyen Center for Land Fund Development and Infrastructural Construction Investment
    - Civil judgment enforcement department
    - Thai Nguyen Customs
    - Religious work directed by the Home Affairs
    - Citizen reception, complaints and denunciations resolving
    - Provincial Enterprise Association
    - Thai Nguyen Power company
    - Industrial and Trade  Bank branch
    - Commercial Bank
    - Lawyers’Association
    - Others Associations
    b, Head of the steering committees and Chairman of advisory board in various fields
    - Head of the Steering Committee for Enterprises’ Renewal and Development
    - Head of the Steering Committee for Industrial Development Programme and handicraft industry
    -Head of the Steering Committee Adminstrative boundaries
    - Head of the Steering Committee for land and forest allocation
    - Head of the steering Committee for resettlement assistance and land acquisition
    - Head of the Steering Committee for Housing and Lands Policy
    - Head of the steering Committee for registration guidance, grant of land-use right for government owned Land in that such  province  
    - Head of the steering committee for the use of land funds for Infrastructural Construction Investment for lease or sale
    - Head of the Steering Committee for Prevention and Combat of Crimes and Trafficking in Women and Children
    - Head of the Steering Committee for Anti-smuggling and commercial fraud
    - Head of the Steering Committee  for building a mass movement of national security protection
    - Head of steering Committee of Civil judgment enforcement
    - Head of the Steering Committee for the 135 program
    - Head of the Steering Committee for the implementation of the Prime Minister ‘s Decision No 134/2004 / QD-T

    - Head of the Steering Committee for the implementation of the Prime Minister ‘s Decision No 1940/QĐ-TTg, dated  31/12/2008, on housing , land related to religion

    - for the prevention of budget revenue loss
    Head of the Steering Committee for drainage and wastewater treatment project in Thai Nguyen city
    - Chairman of Council for legal education
    c,  In charge of Dong Hi district  
    d, Provincial People’s Court
    - Thai Nguyen People’s Procuracy
    -  Labour Union
    - Central enterprise located in Thai Nguyen province
    -  Veterans' Association
    e, Perform duties and other tasks assigned by Chairman of the provincial People’s Committee

 

DOAN VANTUAN _MEMBER OF THE PROVINCIAL PARTY EXECUTIVE COMMITTEE

_ DEPUTY CHAIRMAN OF THE PROVINCIAL PEOPLE’S COMMITTEE

 

Office phone : 0280.855319

 

Mobile: 0982 340 888

Email:

 

Be responsible for: agriculture and rural development, forestry, fisheries, irrigation, new rural construction; architecture, construction planning, housing sector; policies on ethnics, mountainous areas, and religion; compensation and resettlement assistance and land clearance; forest fire prevention, flood prevention, rescue and disaster mitigation; construction work assigned by Chairman; official development assistance (ODA) and non-governmental aid organizations (NGOs) within assigned responsibilities.

a, In charge of the following departments:

  • Department of Agriculture and Rural Development ( and other units of  Agriculture and Rural Development Department)
  • Department of Construction
  • Committee for Ethnic Affairs
  • Religious Task of the Department of Home Affairs
  • Alliance of Cooperatives
  • Statistics Department
  • Thai Nguyen Center for Land Fund Development and Infrastructural Construction Investment
  • National Reserve
  • Industrial and Trade Bank branch
  • Commercial bank branch
  • Bank for Investment and development
  • Bank for Agriculture and Rural Development
  • Thai Nguyen Bank for Social Policies
  • The insurance business units
  • Gardening association
  • Ornamental Creatures Association
  • Other Associations

b, Head of the steering committee and chairman of Advisory Board on some fileds

  • Deputy Head of the Steering Committee for implementation of Central Resolution 7 on "Agriculture, rural areas and farmers"; the direction of the Coordinated implementation of the Central Resolution 7 and the construction of the new rural in the province.
  • Deputy Minister of the permanent Steering Committee for the implementation of restructuring Thai Nguyen agriculture sector for the 2015-2020
  • Head of the Steering Committee for constructing Thai Nguyen province as the key economic region on the Northern of Ha Noi
  • Head of the Steering Committee for innovation, partnership and Cooperatives development
  • Head of the Committee for the Flood Prevention and Rescue
  • Head of the Steering Committee for Fire Prevention and Fire Fighting
  • Head of the Steering Committee for Agriculture, forestry, irrigation
  • Head of the Steering Committee for the allocation of land and forest
  • Head of the Steering Committee for the investment and development of rural infrastructure project
  • Head of the Steering Committee for the 135 program
  • Head of the Steering Committee for the implementation of the Prime Minister’s Decision No 134/2004 / QD-TTg on ethnic and  mountainous area policies
  • Head of the Steering Committee for the implementation of the Prime Minister’ Decision No. 1940 / QD-TTg dated 31/12/2008, on housing and land related to religion
  • Head of the Steering Committee for Housing and Land policy
  • Head of the steering committee for the use of land funds for Infrastructural Construction Investment for lease or sale

 

c, In charge of Dai Tu district and Phu Binh district

d, Maintain the working relationship with

- Others ministries and department related to assigned duties

-. Farmer’s Association

 

e, Perform duties and other tasks assigned by Chairman of the provincial People’s Committee

 

TRINH VIET HUNG_   MEMBER OF THE PROVINCIAL PARTY EXECUTIVE COMMITTEE

DEPUTY CHAIRMAN OF THE PROVINCIAL PEOPLE’S COMMITTEE

 

Office: 0280.3855525

Home:

Mobile: 0912.111.223

Email

In charge of following fields: cultural-socio development, education and training; healthcare; culture, sport and tourism; Labour, war invalids and social Affairs; poverty reduction and job creation; drug prevention and fire prevention; food safety and hygiene, workplace safety; Other social sectors and construction work allocated by Chairman; official development assistance (ODA) and non-governmental aid organizations (NGOs) within assigned responsibilities.

a, In charge of some department :

  • Department of Education and Training
  • Department of Health
  • Department of Culture, Sports and Tourism
  • Department of Labour, War Invalids and Social Affairs
  • Department of Information andCommunications
  • Department of Science andTechnology
  • Radio and Television Station
  • Department of Social Welfare
  • Thai Nguyen College of Economics and Finance
  • Thai Nguyen College of Medicine
  • Thai Nguyen College of education
  • Oriental Medicine Association
  • Red Cross Association
  • Study Promotion Association
  • Literature and Art Association
  • Union of Scientific and Technical Associations
  • Thai Nguyen Post
  • Thai Nguyen telecommunication
  • Others.

b, Head of the steering committee and Chairman of Advisory boards on some fields

  • Head of the Steering Committee of the movement called "All people unite to build cultural life in residential areas”
  • Head of steering committee for Science and Technology program
  • Chairmain of Scientific Council
  • Head of the Committee for the Advancement of Women
  • of the Steering Committee for the population management and family planning
  • Head of the Steering Committee for the National Program for Health
  • Head of the Steering Committee for Tourism Development
  • Head of the Steering Committee for Social Evils Prevention;
  • Head of the Steering Committee for Gratitude
  • Head of the Steering Committee for Renovation of General Education Project
  • Head of the Steering Committee the universalization of secondary education
  • Head of the Steering Committee for Evaluation and inspection of the management, granting and use of diplomas and certificates of Thai Nguyen’s general education system
  • Head of the Steering Committee for AIDS, Drugs and Prostitution Prevention in Thai Nguyen
  • Chairman of the National Defense Education board
  • Chairman of the poverty reduction and job creation program;
  • Chairman of Labour Protection Council.

c, In charge of Vo Nhai district

d, Maintain working relationship with

  • Other ministries and departments
  • Women’s Union
  • Ho Chi Minh Communist Youth Union in Thai Nguyen Province
  • Thai Nguyen University, the universities, colleges and vocational training schools and the hospitals located in Thai Nguyen province

e, Perform duties and various task assigned by Chairman of the provincial People’s Committee

Map
Banner advertise
Web Linking

The managing agency: Thai Nguyen Province People's Committee

License No. 111 / GP-e-payment, by the Department of Secondary and e-payment management, Ministry of Information & Communication dated 27/05/2010

Editor in Chief: Nguyen Bao Lam, Director Thai Nguyen Information Center

Copyright (C) 2009-2010 under the People's Committee of Thai Nguyen province

Email: portal@thainguyen.gov.vn - Phone: (+84 280) 3656836, (+84 280) 3851149 - Fax: (+84 280) 3851149

Write "http://english.thainguyen.gov.vn" the release of information from this website